Мысли переключились на пиксели. У ssd1306 ведь минимальный объект позицирования это байт. Тогда да, нужно сначала в регистрах или оперативной памяти подготовить растянутый глиф фонта и затем выводить дважды. Сейчас проверил вышеупомянутый алгоритм "растягивания" одного байта на avr-gcc и сравнил с "обычным".
Новый:
35 команд / 47 тактов
Обычный:
20 команд / 105 тактов
Когда есть место на флэше, лучше "новый" алгоритм
Когда не хватает 10-15 байт, то может спасти "обычный".
Для аттини13 актуально.