Возможно и чреват, но Касперский пока не ругается. Хорошо что можно переводить на другой язык и из PDF в Word и редактироавть его, а затем можно опять перевести в PDF. Но свои предидущие PDF фаилы...