Поиск:

Ну, у производных от Ксерокса-то есть вполне точные прямые переводы-аналоги в русском (одним словом!) - копия, скопировать, накопировать. Да, эти слова тоже исконно - не русского происхождения, но...

Это, как бы сказать... "первый слой"... А ещё - погонщик рабов :) И ещё много чего... английский - он такой... ;)

Ладно, отвлеку от высоких материй... они, конечно важны, но меня вот просто жутко...

Тогда вернёмся к языкам.
В 70-е годы частенько мне в руки попадал югославский журнальчик Radioamater (кажется, так назывался).
Очень приятный, надо сказать. Так вот он издавался на...

Хм... Куда бы "м" в "количество" воткнуть?...
;)

Благодарю за информацию. Но для меня это довольно-таки новое слово (особенно в русском написании), а тот спеллчекер, что трудится у меня, с одинаковым энтузиазмом воспринимает и одну "л" и две в этом...

Вы ошибаетесь, его сожрал за ужином африканский король Бокасса ;)
А из окна кто-то другой летал, кажется...

Кажется, Вы сами себе противоречите.
Повторю, я не знаю украинского языка, но по Вашей же цитате: "На Вкраїні милій," где "На" = "на" (предлог), а "Вкраїні" = "Украине". То есть ни о каком "В...

С Алтаем, конечно, нет политики. Как и смысла.
А с Украиной в этом вопросе вообще ничего кроме политики нет. Как и смысла.

Хорошо, не буду настаивать именно на Шевченко.
Я не знаю как по-украински это писал Шевченко. Мало того, я не знаю вообще, как это принято в украинском языке. Это вообще не предмет обсуждения - мы...

В... на...
Вопрос с самого начала был и есть политический.
Легко скатимся в укросрач и теперь. Очень бы не хотелось.
Но с точки зрения русского языка всё предельно просто - "на Украину" и "в...

А жив язык только пока на нём говорят дети.

Понимать надо, видимо так, что себе Вы позволяете презрительно отзываться о других, а к Вам-Драгоценному все должны относиться, как к Святому и Непогрешимому?
Несколько наивно, не находите?
Вы ...

Нет, но почему же...
Некоторые работодатели таких и ищут - землю копать, мешки таскать...
Правда, в крайние годы отечественным землекопам большую конкуренцию составляют импортные...

С пренебрежения к собственному языку начинается пренебрежение вообще ко всему.
С таким подходом и оглянуться не успеешь, как никто и знать не будет ни России, ни "российских".
И сам быстро станешь...

Да, похоже, что мы "из разных окон" смотрим на одно и то же. И друг на друга, естественно.
Странно, что именно вы, столь внимательно изучив мои посты, обвиняете меня в невнимательности и...

Спасибо, что пока не на новояз... Хотя, боюсь, что и до этого недалеко уже. "Ну мы-то не доживём, а детей жалко"(с) ;)

Шутки шутками, но за 100 лет язык изменился не сильно, а очень сильно. Из...

На 10-ке какое-никакое, но прохождение.
ZS1AW и CA3SOC в JT65
Вот там точно нет проблем с русским языком ))))))

Правда? И в чём же моя невнимательность? Хотелось бы узнать.
Кажется, я вполне точно ответил на Ваш крайний пост с сожалением, что тема ушла "не туда".
Да, "не туда" (я и сам об этом постоянно...

А что ещё могло быть?
Неужели кто-то всерьёз полагает, что "несчастья с современным состоянием речи" можно исправить на каком-то интернет-форуме?
Если хоть немного с частностями станет получше...

Ну так и пишите его правильно. А то и Вам можно будет сказать, что Вы нигде не учились ;)