Поиск:

ua9uiz Анатолий,
Корректировочку ,что, где..и каким словом заменить черкни я подкоректирую.
Значит движение есть,жду.

uu4jlm,


Извиняюсь,но я об этом и не думал...,не удобно,но прежние настройки остаются.

Это...правильно.,так-же использую.

Пробуем Тестируем ...

Если вы сделали согласно первому топику данной темы http://www.cqham.ru/forum/showthread.php?t=18736 ,то всё пускается на УРА!
Cмотрим скрин
94023

Скаченный файл нужно распаковать и скопировать в директорию программы ......С/Program Files/Peak Systems/UI-View32 и после запустить
его из этой директории...

uu4jlm,
Исправлено согласно Теста руссификация программы UI-View32 ссылка на файл: http://webfile.ru/5614224

Да,конечно,так будет правильно .....Принято.
И ещё вам на заметку,чем короче слова(корректирующие),тем проще заменить перевод.(имеютя определённые ограничения длины строки....).
Спасибо....

Пожалуйста указывайте где и каким заменить,ваше мнение,всё будет учтено....
Для этого и создан топик,что-бы корректировать перевод и работу программы.

uu4jlm,

Да,переведённые слова можно редактировать,укажите что ,где и как ....

uu4jlm,
1.C начало делаем
93859 Затем 93860

Уважаемые коллеги!
Настоятельно прошу Вас,принять активное участие в тестировании данной программы UI-VIEW32,
это ускорит исправлению ошибок,работу функциональных возможностей программы,связанные с...