А может просто ограничить скорость СОМ порта?
И ещё помню были проги замедлители под DOS под названием tormoz.exe которые позволяли играть игры писаные для ХТ-286 на машинках 486-Р.