Вы всего-лишь прервали цепь для самоконтроля, при этом 74HC240 у Вас в режиме передачи. Я работал в эфире, используя эту микросхему как передатчик, - на 100 мВт есть QSO даже с Сейшельскими островами и центральной Африкой (не помню точного позывного и страну)
Для удобства выкладываю файлы этого трансивера в удобном формате для просмотра...
Увод кварца на несколько кГц можно осуществить вот так ...
(на 14 МГц пробовал без дросселя )