Я по поводу - должен. Это кому я стал должен? И где , в каком документе сказано об этом моем долге? А если я сумел сделать супер-пупер антенну, которая направлена чисто на Южную Америку, а там говорят на португальском или испанском языках - что-бы работать с ними я опять "должен" учить эти языки? Это не флуд, просто меня всегда раздражает, когда мне объясняют, что я кому-то что-то должен. Причем этот мой "долг" только в представлении отдельных людей. Да все я понял с первого раза, моих, хоть и невеликих знаний английского, хватило. Мне все равно непонятно, почему нельзя столь малый текст сразу выложить на русском языке. Когда здесь, на форумах, человек выкладывает часть мануала на какую-то станцию на английском - я понимаю. Этот текст нужен немногим, и кому нужен- те переведут. Он молодец уже за то, что нашел и выложил. Бывает ведь страниц по 4 - 5 выкладывают. Но не перевести всего две строчки ? Обычное высокомерие.Сообщение от RX1AL
Оптимист учит английский язык, пессимист учит китайский язык, а реалист - учит автомат Калашникова.
Беря пример с VK5MAV - не подписываюсь.