Самый толковый совет, на мой взгляд, дал RU9CA. Менять местами C42-C43, или C29-R15. Только не дал объяснения, почему. В исходной схеме фазовращатели включены так, что формируется именно USB. чтобы стало правильно, необходимо "развернуть" один из фазовращателей. Если они выполнены как в оригинальной схеме, то лучше поменять местами С42 и С43 - скорее всего, никаких подстроек не потребуется, а вот если более сложный НЧ фазовращатель, нужно подумать, либо менять местами С29 и R15 - явно потребуется подстройка ВЧ фазовращателя, либо поменять входы НЧ фазовращателя местами.(точки присоелинения к L11- L12).