Начинать надо с того , что термины в Словаре Ожёгова и названия Нормативных Документов - несколько разные вещи . Более того : Нормативно правовые документы - различны . Приказ Министра обязателен к исполнению его подчинёнными и не имеет никакого отношения к пенсионеру , пусть у последнего даже есть некий документ , выданный в данном Министерстве .
Для носителей русского языка это очевидно. Также как очевидно то, что беседа радиолюбителей, а не бюрократов, предполагает более свободное употребление терминов и их подразумеваемое значение.
Я уже привык к тому, что начинающих изучать английский язык смущает моя подпись, но всегда готов дать её перевод!Сообщение от R3DZ
Об чем тема то - про дроби .
Ответ один , обязательные дроби передавать обязательно , а необязательные - необязательно .
Другого ответа быть не может . В остальном , каждый **** как он хочет .
Лично я , так же как и ТС , не понимаю зачем некоторые передают целую батарею необязательных дробей .
Она меня не смущает хотя бы потому , что я начинал учить английский язык тогда , когда Вы начинали учится сидеть на горшке , но так как для меня ,
в отличие от некоторых , родной язык Русский , то и подписываюсь я на родном языке .
P.S.
Тем более Ваше поведение на форуме , полностью противоречит лозунгу в Вашей подписи .
Хотя возможно Вы это адресовали своим оппонентам , но тогда лучше было это сделать на нашем родном языке - Русском .
И написано кстати неправильно .
Последний раз редактировалось R3DZ; 22.07.2013 в 11:37.
Спасибо от RA9MX
Всё правильно . Но только до того момента , пока не начинается обсуждение вопросов нарушения норм , отражённых в Нормативных документах . Тут сразу или нужно остановиться - или вести разговоры " бюрократическим языком " . В противном случае каждый будет " свободно употреблять " и , что ещё хуже - так же свободно толковать значение терминов . Каждый окажется при своём мнении . Ну разве что народ какое то время будет при деле ...
А подпись можно не переводить . Вы же умышленно её написали на таком языке , чтоб было понятно далеко не всем . Зачем же раскрывать то , что изначально не предназначалось для огласки !
Мы так поняли , что это что-то из Древней Узбекской Мудрости .
"мы еще посмотрим - кто из нас с ошибками пишет"(c)
Вашу бы энергию ("a I am not a member of "circle" called "SRR""), да в... радиолюбительских целях.
Куда-уж мне до Вас... Маловата Вам Эстония...
Когда кончаются аргументы, то маленького всяк может обидеть
Вот, кстати, ключевой момент всей ветки. Если на диплом принимаются всякие дроби /сижу на даче, /подошел к мангалу, /упал на диван ..., то это уж точно не серьезный диплом, точка нахождения станции должна быть четко и ясно определена по позывному если есть добавка, то станция где-то там, неизвестно где и не может быть никуда засчитана. Понравился пример с /AM! Реально, если я лечу с Камчатки в Питер, но по этим стремным правилам, могу давать вообще любой номер по РДА. Кстати, сейчас попросили РДА, сказал, что не знаю, что это такое и дал свой QRA ... корреспондент с сожалением отметил, что это ему не поможет .... Как я смеялся!!!! Вот и цена вашей - "Я сейчас еду по границе 20 районов!" С точным квадратом не могут номер определить.
Какие могут быть аргументы против глупости?
P.S.
Ну, Ваш текст покруче будет:
"QSL: DIRECT ONLY AND 2USD NO IRC, DO NOT SEND ESTONIAN POSTAGE STAMPS"
Это как раз написано для "НИХ" и они это прекрасно понимают.
А для тех, для кого родной язык- русский, там же (ниже) написано нечто иное, так что "тщательнее" надо быть при цитировании.
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
Ваши права
