Потому, что у этих "полу-игрушечных" спутников ограничен бюджет по электропитанию. Для того, чтобы их принимали с достаточным соотношением С/Ш в ЧМ на "любые палки" никак не 300мВт нужно, а хотя бы 1.5-2 Ватта. А на сотни милливатт в одной боковой спокойно PSK-поток телеметрии принимается почти на любой гвоздь.
А по вопросу соответствия ТЛЕ форматов все очень просто - используйте в редакторе шрифт с монотоным интервалом и все несоответствия будет видно