Юрий, в официальном сообщении Микрософт написано, что версия 10-ки предоставляется бесплатно, как апдейт для тех версий, которые включены в список апдейта. Если же у вас (как пользователя) нет ни одной из перечисленных версий, то надо покупать. Это касается ХР и Виста, а также предыдущих версий. Также в группу, которой надо покупать версию 10-ки относятся все "пиратские" версии. С этой ссылкой, что вы привели, как раз все понятно, почему указана цена. Иммется в виду, что у вас нет той версии, которая подходит под бесплатный апдейт.