Wuwuk, так получше видно схему (нужно было кликнуть на картинке:
http://www.cqham.ru/image4/trx49_42_BIG.gif
Конденсаторы где не ясна единица емкости - 100 и 10 нано фарад.
Хотя я бы уменьшил C2, C7, C10, C12, C14 до 100-1000пф или вообще не запаивал их.
Микросхема инвертора нужна для согласования полярности и уровней сигналов, это копеечная м/с и есть ее аналоги в других ТТЛ-сериях или импорте.
Для 100% развязки устройство питается как указано на схеме - левая часть от 12В из трансивера (или БП трансивера), правая часть - от 12В из компьютера или отдельного небольшего адаптера 7...12В. Кстати, можно выкинуть расположенный справа стабилизатор 7805 и запитать от USB-порта, добавив дроссель 47...100мкГн, вместо м/с 7805.