Выпрямители с емкостным фильтром требуют низкого сопротивления источника. Особенно умножители.
Удвоители поэтому хорошо работают прямо от сети - без транса.
Высоковольтные диоды часто имеют повышенное R.
ОСМ-0.63 ,конечно, можно перегружать недолго при TX,
но его внутреннее сопротивление от этого не уменьшится, не станет как у 1.2-киловаттного транса .... Нагрузочная хар-ка неизбежно разочарует.
Повторюсь, если бы кто из коллег помог:
измерить нужно Uкз какого-нибудь ОСМ-0.63 с родной сетевой обмоткой, пусть на другое выходное напряжение - неважно, пересчитаем.