Ферритовые изделия лопаются да же если они и без радиаторов. При сильном нагреве и эксплуатации на улице, как правило феррит рассыпается. Наверное у многих такие случаи были. Поэтому ферриты нужно покрывать лаком. А радиатор можно прижать через пружинки и он будет расширяться вместе с трубками, но мне думается, что до таких температур дело не дойдет.
Это у меня такая конструкция радиатора (что было под руками), а можно одеть трубки алюминиевые, разрезанные в доль на каждый сердечник по отдельность, вариантов много.