На схеме ВЫХОД стабилизатора ЗАМКНУТ на ВХОД стабилизатора и на клеммы аккумулятора. Стабилизатор не вырабатывает электроэнергию и не накапливает ее. Какая мощность на входе, такая же и на выходе, за минусом потерь в самом стабилизаторе (КПД < 1) Повышение напряжения на выходе и замыкание выхода на вход, равносильно заряду аккум. от самого себя! В Вашем случае (с самолетом) имеются ДВА НЕЗАВИСИМЫХ источника энергии, но с разными характеристиками.
Странно, что Вы увидели аналогию.
Аналогия возможна, если параллельно штатному аккум. впараллель присоединить еще аккум (как на самолете вашем) или, хотя бы, кондер большой емкости. (попробуйте самостоятельно, ради спортивного интереса, прикинуть необходимую емкость конденсатора. Грубо.)