Вы напрасно сравниваете работу АРУ на макете с однотональным сигналом и в реальной конструкции. Практически припёртый каскад, вам такого навыдаёт... Да и резистивную нагрузку использовать в каскаде с запиранием, это верх конструкторской недоработки. Хотя бы дросселёк поставили бы в сток, а лучше полноценный контур.
Представьте себе ( а если не можете, то поиграйтесь с симулятором), что выдаст такой каскад, с током стока в доли мА, и резистивной нагрузкой в 1 кОм в стоке при 50 мВ входного сигнала...