Я же написал, что 30 оС кипение при 0,1 атм. 0,1 атм. будет при качании воды с перепадом по высоте аккурат Ваши 9 метров. Сомневаюсь, что в колодце была 30 градусная вода
Насчёт очень уж эффективности сомнительное утверждение. 0,1 атм. вряд ли сможет прокачать огромный объём воды при обычных диаметрах впускного патрубка.