Нереально, любые заводские аттенюаторы в приборах в одном корпусе на бывают (я про сам аттенюатор), или выносной аттенюатор или несколько. Про экранировки я уже молчу.
Если просто на кусок платы припаять выход генератора и землю естественно, а с другой стороны приемник, то ниже -80 дБ свистеть будет.