погугдил, в сети полно генераторов qsl_card в том числе онлайн
есть шаблоны latex, разное есть, причём много
проблему вижу не в том каким инструментом делать (этого более чем достаточно), а в наличии фантазии и художественного вкуса, ну и естественно в потребности в этих карточках