Лучшее - враг хорошего. "для походов" - примененные схемные решения вполне оправданны, и SA612 работать в поле будет весьма достойно. Но раз уже у вас есть плата синтеза, сам бог велел и опорные частоты 9 МГц генерировать там же, исключив нестабильность кварцев и их подстройку. И основной опорный генератор должен быть с хорошей стабильностью, не просто кварц. По факту, для поля, конструкция важнее схемы, важно обеспечить и стабильность параметров от температуры, защиту от влаги, ударов и вибраций.