Это просто одиночный смеситель без каких-либо выкрутасов, фильтрацию ненужного продукта преобразования надо делать отдельно
Тут два смесителя и делитель гетеродина внутри на 2 с формированием квадратуры, но по аналоговым входам, если хочется сделать подавление ненужного продукта преобразования, все надо вешать снаружи. Микросхема заточена под I/Q обработку на ПЧ, где все идет в двух каналах, фазовый сдвиг и суммирование на прием и формирование квадратуры на передачу