1. Правый вывод С1 надо подключить к аноду V2
2.Это так называемая динамическая нагрузка, резко увеличивающая эффективное сопротивление анодной нагрузки V2, что позволяет реализовать усиление большое триода, примерно равное мю/2, не снижая при этом его анодный ток. Триод V1 включен катодным повторителем (сигнал с анода V2 поступает на сетку, а снимается с его катода). Коэффициент передачи такого повторителя будет = R4/(R4+1/S). При этом выходное напряжение поступает и на верхний вывод анодного резистора R4, образуется цепь ПОС, увеличивающее его сопротивление на частоте сигнала в 1/(1-R4/(R4+1/S))=1/(1-2,4/(2,4+1/10))=25 раз, т.е. Ra=25*2,4=60 кОм.
3. Желательно хотя бы в выходном каскаде и не менее 100 мкФ - немного ( примерно в 2 раза) повысит усиление и обеспечит равномерность АЧХ
Ну и естественно, для ППП нужен хотя простой ФНЧ после смесителя, например при источнике/нагрузке 50 ом катушка должна быть 5мГн, а емкости по 2,2 мкФ